您需要
1位 2位 3位投保年龄：0-69周岁
保障期间：终身、至85周岁、至首期年金领取日后的第30个保单周年日
缴期期限：趸交、3年、5年、10年、15年、20年、25年、30年
养老年金
本合同养老年金领取方式分为月领和年领两种方式。若领取方式为月领，则养老年金领取日为首期年金领取日及其后的月生效对应日;若领取方式为年领，则养老年金领取日为首期年金领取日及其后的每个保单周年日。
(1)按月领取的，保险公司每月按本合同基本保险金额的10%给付养老年金;
(2)按年领取的，保险公司每年按本合同基本保险金额的118%给付养老年金。
满期保险金
若投保人选择的保险期间为保障至被保险人年满85周岁后的首个保单周年日当日24时，或选择的保险期间为保障至首期年金领取日后的第30个保单周年日当日24时，且被保险人于合同满期日当日24时仍生存的，保险公司按照合同基本保险金额的8倍给付满期保险金，合同效力终止。
身故保险金
(1)若被保险人在首期年金领取日前(含当日)身故，自被保险人身故之日起，合同效力终止，保险公司按照被保险人身故时合同累计已缴保险费与合同效力终止当日的现金价值的较大者给付身故保险金。
(2)若被保险人在首期年金领取日后身故，保险公司按照被保险人身故时合同累计已缴保险费，与养老年金受益人已领取(含应当领取)的养老年金两者的差额给付身故保险金。
若被保险人身故时已领取(含应当领取)的养老年金超过合同累计已缴保险费，身故保险金为零。
李女士，40周岁，为自己投保中荷金生有约(荣耀版)养老年金保险。
缴费期间：10年交;
年交保费：70580元;
基本保险金额：5万元。
则李女士可获得的保单利益如下：
注：以上为案例演示，具体以条款/实际为准!
中荷人寿作为中国加入世界贸易组织后首批获准成立的中外合资寿险公司，由北京银行与法国巴黎保险集团合资经营。
中荷人寿业务覆盖环渤海经济圈、中原经济区、长三角经济圈，在大连、北京、辽宁、山东、河南、安徽、天津、上海、江苏、河北等省市设立10家分公司、12家中心支公司共计55家分支机构，为58万客户提供保险保障。
中荷人寿保险有限公司是一家极具成长潜质且特色鲜明的合资寿险公司，公司注册资本金35.7亿元，总资产规模425亿元，实现了资产规模和内涵价值的同步增长，被行业媒体誉为年度“高质量发展保险公司”“卓越人寿保险公司”“成长领航保险公司”“杰出品牌形象奖”“责任金融奖”等。
总的来看，中荷金生有约(荣耀版)养老年金保险是由中荷人寿承保的养老年金险，投保灵活，还是可靠的。
如需帮助，我们提供一对一的免费咨询服务，定制专属于您和家庭的保险产品计划。
养老险
Insurance您需要
1位 2位 3位
